| IX edizione per la Repubblica Ceca del MittelCinemaFest – Festival centro-europeo del cinema italiano
Anche quest’anno il MittelCinemaFest, festival centro-europeo di cinema italiano contemporaneo, giunto alla IX edizione in Repubblica Ceca, propone un’ampia e variegata rassegna con le novità e i successi della più recente stagione cinematografica italiana. La selezione comprende 11 titoli fra documentari e film, opere di grandi registi e di autori emergenti, interpretati da attrici e attori affermati accanto a giovani talenti.
In cartellone spiccano 7 prime assolute in Repubblica Ceca: America latina di Damiano e Fabio D’Innocenzo; Ariaferma di Leonardo di Costanzo; Futura di Pietro Marcello, Francesco Munzi e Alice Rohrwacher; Marx può aspettare di Marco Bellocchio; Per tutta la vita di Paolo Costella (che verrà poi distribuito nelle sale da Bohemia Motion Pictures); Piccolo corpo di Laura Samani; Welcome Venice di Andrea Segre. A questi titoli si aggiungono straordinarie pellicole già presentate nel Paese nell’ambito di festival internazionali – come il Karlovy Vary Film Festival, Il FebioFest e il Festival del Cinema Europeo – o già destinate alla distribuzione nelle sale: Fortuna di Nicolangelo Gelormini; Re Granchio di Rigo de Righi e Matteo Zoppis; A Chiara di Jonas Carpignano e Raffaello, il giovane prodigio di Massimo Ferrari (entrambi per gentile concessione del distributore Aerofilms).
Organizzano l’Ambasciata d’Italia a Praga, l’Istituto Italiano di Cultura, la Camera di Commercio e dell’Industria Italo-Ceca, l’ENIT – Ente Nazionale Italiano per il Turismo, l’Istituto Luce Cinecittà e il cinema Lucerna di Praga, in collaborazione con il Comune di Praga e numerosi altri media partner.
www.mittelcinemafest.cz
CZ
| Festival současné italské kinematografie |
| IX. ročník MittelCinemaFestu – Středoevropského festivalu italského filmu v České republice
I letos MittelCinemaFest, středoevropský festival současné italské kinematografie, který se koná v České republice již po deváté, nabízí rozsáhlou a pestrou přehlídku úspěšných novinek uplynulé italské filmové sezóny. Výběr obsahuje 11 titulů včetně dokumentů, které jsou dílem významných režisérů i začínajících autorů a mezi protagonisty uvidíte známé herečky a herce po boku mladých talentů.
Na programu je 7 českých premiér: America latina (r. Damiano a Fabio D’Innocenzo), Ariaferma / Bezčasí (r. Leonardo di Costanzo), Futura (r. Pietro Marcello, Francesco Munzi a Alice Rohrwacher), Marx può aspettare / Marx může počkat (r. Marco Bellocchio), Per tutta la vita / Dokud nás Bůh nerozdělil (r. Paolo Costella) (snímek bude v české distribuci díky Bohemia Motion Pictures), Piccolo corpo / Tělíčko (r. Laura Samani), Welcome Venice (r. Andrea Segre). K těmto titulům se přidají další mimořádné snímky, které již byly v tuzemsku uvedeny v rámci mezinárodních festivalů jako Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, FebioFest či Festival evropského filmu, a také snímky určené pro distribuci: Fortuna (r. Nicolangelo Gelormini), Re Granchio / Král krabů (r. Rigo de Righi a Matteo Zoppis), A Chiara / Všechno nejlepší, Chiaro! (r. Jonas Carpignano) a Raffaello, il giovane prodigio / Raffael – Mladý génius (r. Massimo Ferrari) (poslední dva jmenované snímky uvádíme díky českému distributorovi Aerofilms).
Pořádá Velvyslanectví Itálie v Praze, Italský kulturní institut, Italsko-česká obchodní a průmyslová komora, ENIT – Ente Nazionale Italiano per il Turismo (Italská státní centrála pro cestovní ruch), Istituto Luce Cinecittà a pražské kino Lucerna ve spolupráci s Magistrátem hl. m. Prahy a mnoha dalšími mediálními partnery.
www.mittelcinemafest.cz |
|
