“Franz Kafka: The Office Writings” riunisce, per la prima volta in inglese, gli scritti professionali più interessanti di Kafka, redatti durante i suoi anni di impiego presso il più grande Istituto di assicurazione contro gli infortuni dei lavoratori a Praga, allora parte dell’Impero austro-ungarico. Franz Kafka (1883-1924) è comunemente riconosciuto come il più grande scrittore di prosa in lingua tedesca del XX secolo, ma non tutti sanno che aveva anche una carriera in ambito legale ben consolidata. Gli scritti di lavoro di Kafka rivelano che era un burocrate capace e un pensatore innovativo su questioni sociali, politiche e legali del suo tempo. Alcune questioni di lavoro gli hanno ispirato temi per i suoi romanzi e racconti che era solito scrivere di notte. Tra i documenti qui riportati troviamo scritti sulla retribuzione dei lavoratori e sulla sicurezza sul lavoro; appelli per la fondazione di un ospedale psichiatrico per veterani, e lettere sulle richieste di uno stipendio adeguato ai suoi meriti.
Franz Kafka. A cura di Stanley Corngold, Jack Greenberg, Benno Wagner,
Franz Kafka: The Office Writings
Princeton University Press: 2020,
428 pp.
