Festival současného umění TINA B. 2012 přivede již posedmé do Prahy díla současných autorů z celého světa, letos jich bude 115 společně s 9 kurátory. Tématem letošního festivalu, který začíná ve středu 17. října a potrvá do středy 31. října 2012, je štěstí. Toto „šťastné umění“ si návštěvníci mohou během čtrnácti říjnových dní prohlídnout v Národní knihovně ČR, Českém centru, v holešovické Galerii Vernon, v refektáři sv. Jiljí a na dalších místech. Současné umění určené pro děti bude představeno v Galerii umění pro děti GUD. TINA B. se skládá také z několika venkovních instalací na prostranství v okolí Žižkovské televizní věže a u Břevnovského kláštera. Zajímavý výběr ze současného videoartu bude nabízen během dvou filmových večerů v Bio OKO a v kině Světozor. Kromě výstav a instalací současné umění bude publiku představeno i přes řadu performancí, workshopů a besed. “Mezi perly festivalu zcela jistě patří obrovský červený lotos jihokorejského umělce Choie Jeonghwy, který rozprostře svoje okvětní lístky na nádvoří Břevnovského kláštera. Vizuálně zajímavá bude také instalace z barevných balónků od stejného autora, která je k vidění v kostele Nejsvětějšího Salvátora u Karlova mostu. Z české tvorby lze doporučit interaktivní instalaci GOLEM od Petra Nikla vystavenou v budově Klementina,” říká Monika Burian Jourdan, ředitelka festivalu TINA B.
Každý ročník festival TINA B., který letos slaví svou sedmou edici přičemž od první edice přinesl do Prahy více jak 500 umělců z celého světa, má své hlavní téma, které prostupuje celou přehlídkou. Zatímco loni TINA B. byla ve znamení hesla ART – ECO – BIO, výběr letošního ART AND HAPPINESS vysvětluje paní Monika Burian Jourdan: „Každodenní realitou 21. století ve velkých městech jako je Praha je neustálý stres lidí. Festival má ambici odpoutat lidi alespoň na malou chvíli od všednodenních starostí a nechat je relaxovat za přítomnosti pozitivně naladěného umění.“
Více informací o festivalu: www.tina-b.eu
Festival TINA B 2012: Praga accoglie l’arte „felice“
Il festival di arte contemporanea TINA B. 2012 porta a Praga già per la settima volta le opere degli autori contemporanei di tutto il mondo, quest’anno gli artisti saranno 115 insieme a 9 curatori. Il tema del festival, che ha avuto inizio mercoledì 17 ottobre e durerà fino a mercoledì 31 ottobre 2012, è la felicità. Durante le prossime due settimane i visitatori potranno ammirare questa „arte felice“ presso la Biblioteca Nazionale della Repubblica Ceca Clementinum, il Centro Ceco, la Galleria Vernon a Praga Holešovice, il refettorio della chiesa di San Giulio e in molti altri posti. L’arte contemporanea destinata ai bambini sarà presentata presso la Galleria d’arte per bambini GUD. TINA B. comprende anche alcune installazioni esterne negli spazi pubblici intorno alla torre televisiva di Žižkov e presso il Convento di Břevnov. Una selezione interessante di videoart contemporaneo sarà offerta durante due serate cinematografiche presso i cinema Bio OKO e Světozor. Oltre alle esposizioni e le installazioni l’arte contemporanea verrà presentata al pubblico anche per mezzo di una serie di esibizioni, workshop e seminari. “Tra le perle del festival c’è sicuramente l’enorme fiore di loto rosso dell’artista coreano Choie Jeonghwy che schiuderà i suoi petali nel cortile del Convento di Břevnov. Interessante dal punto visivo sarà anche l’installazione di palloncini colorati del medesimo autore che è visibile nella chiesa dell’Altissimo Salvatore presso il Ponte Carlo. Della scena ceca posso raccomandare l’installazione interattiva GOLEM di Petr Nikl esposta nell’edificio del Clementinum” dice Monika Burian Jourdan, direttrice del festival TINA B.
Ogni anno il festival TINA B., che quest’anno celebra la sua settima edizione laddove dalla prima edizione ha portato a Praga più di 500 artisti di tutto il mondo, ha il suo tema principale che caratterizza tutta la manifestazione. Mentre l’anno scorso TINA B. era nel segno dello slogan ART – ECO – BIO, la scelta di quest’anno ART AND HAPPINESS viene così spiegata dalla signora Monika Burian Jourdan: „La realtà quotidiana della vita nelle grandi città del XXI secolo come è Praga è uno stress continuo delle persone. Il festival si pone l’ambizione di distrarre le persone almeno per un attimo dalle preoccupazioni di ogni giorno e permettere loro di rilassarsi alla presenza di un’arte positivamente sintonizzata.“
Maggiori informazioni sul festival: www.tina-b.eu